Berita Hawzah – Dalam sebuah riwayat dari Nabi Muhammad Saww, keinginan untuk mati telah dilarang; karena kelanjutan hidup memberikan kesempatan bagi orang-orang yang berbuat baik untuk menambah kebaikan-kebaikannya, dan juga memungkinkan orang-orang yang berdosa untuk memohon ampun atas kesalahan-kesalahan mereka dan melakukan perbaikan. Penjelasan hadis tersebut dari lisan Pemimpin Syahid Revolusi (Syahid Sayyid Ali Khamenei ra) dipersembahkan kepada kalian para cendekiawan.
بسم الله الرحمن الرحیم؛ الحمدلله ربّ العالمین، والصلاة والسلام علی سیدنا محمد و آله الطاهرین، ولعنة الله علی أعدائهم أجمعین.
أَخْبَرَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی أُسَامَةَ التَّمِیمِیُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَاقِدِیُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِیُّ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِیَّةِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ) عَلَی رَجُلٍ یَعُودُهُ وَهُوَ شَاکٍ، فَتَمَنَّی الْمَوْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ): «لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ؛ فَإِنَّکَ إِنْ تَکُ مُحْسِنًا تَزْدَدْ إِحْسَانًا إِلَی إِحْسَانِکَ، وَإِنْ تَکُ مُسِیئًا فَتُؤَخَّرُ تُسْتَعْتَبُ، فَلَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ».
(Amali Thusi, majelis ketiga belas, hlm. 385.)
Penjelasan Riwayat
عن أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ) عَلَی رَجُلٍ یَعُودُهُ وَهُوَ شَاکٍ، فَتَمَنَّی الْمَوْتَ.
Nabi Muhammad (semoga Allah melimpahkan shalawat kepadanya dan keluarganya) pergi menjenguk salah seorang Muslim yang sakit. Laki-laki itu mengeluhkan sakitnya dan kesulitannya serta berangan-angan agar kematiannya segera datang.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ): «لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ؛ فَإِنَّکَ إِنْ تَکُ مُحْسِنًا تَزْدَدْ إِحْسَانًا إِلَی إِحْسَانِکَ».
Nabi bersabda: Janganlah berangan-angan untuk mati dan janganlah berdoa untuk kematian kalian sendiri; karena jika manusia adalah orang yang berbuat baik, maka dengan berlanjutnya kehidupan, ia akan menambah kebaikan-kebaikannya.
Jika kalian, insya Allah, hidup beberapa tahun lagi, dan orang-orang yang lebih muda juga, insya Allah, hidup enam puluh atau tujuh puluh tahun lagi, secara alami kalian akan memiliki kesempatan untuk menambah amal-amal baik kalian dan membuat timbangan kebaikan kalian semakin berat. Kehidupan yang panjang, meskipun disertai kelelahan, kesulitan, dan bahaya yang mungkin menyertainya, juga memberikan kesempatan berharga ini kepada manusia bahwa jika ia termasuk orang yang berbuat baik dan bertakwa, ia akan menambah kebaikan-kebaikannya hari demi hari.
وَإِنْ تَکُ مُسِیئًا فَتُؤَخَّرُ تُسْتَعْتَبُ، فَلَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ.
Namun jika manusia adalah orang yang berdosa dan bukan ahli kebaikan, maka ia diberi kesempatan lebih banyak untuk memohon ampun atas dosa-dosanya dan berupaya melakukan perbaikan (menebus kesalahan-kesalahan). Kata "تُستعتَب" memiliki makna ini; makna yang sama yang terdapat dalam doa-doa dengan ungkapan "لك العتبى".
Oleh karena itu, penundaan datangnya kematian adalah kesempatan untuk memohon ampun dan menebus kesalahan-kesalahan. Maka kesempatan hidup adalah kesempatan yang berharga; janganlah berangan-angan untuk mati!
Komentar Anda